Design Systems e la documentazione

1) Cos'è il design e perché è necessario

Il design è un'unica fonte di verità per l'interfaccia: un insieme di token, componenti, pratiche e documentazione che garantisce la prevedibilità UX, la velocità di sviluppo e la scalabilità.

• Coerenza tra livello visivo e comportamentale in tutti i prodotti.
• Velocità: riutilizzo dei componenti, meno costi di gelosia.
• Qualità: pattern A11y comuni, localizzazione, test, standard di contenuto.
• Governabilità: responsabilità chiare, comunicati, road map.

2) Architettura di progettazione (livelli)

1. Token Design (foundation) - Colori, tipografie, dimensioni, raggi, ombre, ritiri, stati e token semantici ('color. surface. warning`, `space. xs`).
2. Componenti UI: pulsanti, campi di input, finestre modali, dropdown, tabelle, toast, banner, alert, stati vuoti, scheletri.
3. Pattern e composizioni: moduli KYC, flow di pagamento, risultati zero, procedure guidate passo-passo, carte di contenuti.
4. Content Hyde (microcopy) è un tono, un dizionario di termini, modelli di errore/successo, push/banner.
5. Infrastruttura: A11y, test, localizzazione, versioni, depositi (contributing).

3) Design token: principi

Semantica> stile «crudo». Usa «color». text. muted'invece '# 6B7280'.
Temazione e piattaforme. Token è fonte di mapping di piattaforma (Web, , Android, email).
Tema chiaro/scuro e contrasto WCAG a livello di token.
Scala globale e contestuale: 'space. 2`, `radius. md`, `elevation. 1`, `opacity. disabled`.
Versioning token: modifiche tramite deprecation policy e note di migrazione.

4) Componenti: requisiti e composizione della pagina nella documentazione

• Descrizione e destinazione. Quando usare/non usare.
• Opzioni/condizioni. Dimensioni, viste (primary/secondary/ghost), disabled, loading, distruttive.
• Disponibilità. Ruolo, navigazione tastiera, aria-, contrasto, anelli di fuoco.
• Testo e esempi di microcopy. Etichette validi/playsholder, errori, aiuto.
• Esempi di codice. API minime, controlled/uncontrolled.
• Integrazione con moduli e i18n. Valigette lunghe, numeri, valute e date.
• Anti - esempi. Pattern di utilizzo non validi.
• Matrice di prova. Snapshot visivi, unit/interaction, schermate.

5) Cartelli composizione (Recipes)

Moduli di registrazione/CUS: procedura guidata passo passo, progresso, convalida inline + summary, modelli di errore.
Flow di pagamento: scegliere il metodo, le commissioni, i tempi, la regola same-method, la conferma e lo stato.
Stati vuoti: contesto + valore + CTA, risultati di ricerca zero.
Messaggi di successo/errore: gerarchia degli stati, token visivi, toast/banner/modals.
Navigazione e filtri: ricerca globale, preimpostazioni veloci, tag.
Le pagine dei pattern devono mostrare una composizione di componenti pronta per la copia, con note microcopy e A11y.

6) Contenuto-hyde (voice & tone, microcopy)

Voce professionale, lucida; il tono dipende dal contesto (onboarding, pagamento, sicurezza).
Un unico dizionario di termini: pagamenti, bonus, limiti, KYC - un valore per prodotto.
Modelli: CTA, errori, avvisi, progressi, stati vuoti, notifiche.
Localizzazione-first: riserva a lunghezza di righe, numero/valuta/data per regione.
A11y-vocabolario: etichette chiare, arya-descrizioni, senza ambiguità.

7) Accessibility (A11y) come standard di sistema

Criteri di base: WCAG 2. 1 AA per il contrasto, focus sempre visibile, navigazione dalla tastiera.
Ruoli e attributi: i componenti descrivono «rolle», «aria-label», «aria-describedy», le regioni lave per i toast/alert.
I rider di visualizzazione sono esempi di frasi, ordine di lettura, stato corretto ('assertive/polite').
Test procedure - Controlli automatici + script manuali.

8) Localizzazione e internazionalizzazione

chiavi i18n accanto al codice componente + descrizione del contesto.
Numeri/valute/date tramite utensili di formattazione; Non si applica il testo nei modelli.
Test di lunghezza: «tedesco lungo», «cellulare stretto», opzioni RTL.
Tone-map per i passaggi critici (pagamenti/sicurezza).

9) Documentazione: struttura e navigazione

1. Introduzione: missione, principi, aree di responsabilità.

2. Token: colori, tipografia, griglia, dimensioni, ombre, stati, argomenti.

3. Componenti: directory con filtri (ruolo, piattaforma, A11y).

4. Pattern: script (moduli, pagamenti, stati vuoti, successo/errori).

5. Contenuti hyde: voce e tono, dizionario, modelli microcopy.

6. Accessibility: standard, scontrini, valigette di prova.

7. Localizzazione: principi, esempi, glossari sui mercati.

8. Integrazione e codice: installazione, versioni, esempi, «how-to migrate».

9. Contributing: processi contributivi, progettazione, codice-review, definition of done.

10. Changelog e Roadmap: release, deprecazioni, piano di sviluppo, known issues.

10) Gestione e processi (governance)

Ruoli: proprietario del sistema (DesignOps/UX Platform), maintainer (progettazione/FE), consulenti (BE, A11y, localizzazione).
Comitato di modifica: valutazione delle richieste, priorità, allineamento API/token.
Processi: RFC per i nuovi componenti, isue-moduli interni, SLA per i bagagli.
Definition of Done - La progettazione (Figma) del codice UI (UI pack) del docu (esempio + hyde) ha i test.

11) Contributing - Come aggiungere/modificare

Modello RFC: il problema è che la soluzione selezionata A11y i18n consente la migrazione dei rischi.
Il flow PR è un codice-rave di design, un copiatore UX, un assegno A11y, una nota di rilascio.
Le regole di interoperabilità inversa sono minor/patch per i non distruttivi, major per la deprecazione e la migrazione automatica, ove possibile.

12) Versioning, release, migrazioni

SemVer per i pacchetti («@ company/ds-core», «@ company/ds-forms», «@ company/ds-charts»).
Release note - Modifiche ai token, API dei componenti, comportamento predefinito, breaking changes, gate di migrazione.
Deprecations: etichette al molo, regole linter, codice-moda per la sostituzione di massa.
Design-tokens pipeline: sorgente unica (JSON/YAML) Bild Platform (CSS vars, , Android).

13) Test di qualità

Test unit del comportamento e delle condizioni.
Snapshot visivi (regressione dei temi/stati).
Test A11y - Script di screen reader automatici + manuali.
valigette E2E per flow critici (registrazione, pagamenti, KYC).
Budget perf: limiti per bandle/render e restrizioni per dipendenze pesanti.

14) Metriche di maturità del sistema di progettazione

Adoption:% schermate/repository che utilizzano DS.
Tempo dal layout alla consegna.
Quality: difetti UI/A11y per il rilascio 1.
Consistency: numero di componenti/stili usa e getta fuori DS.
Docs: copertura dei componenti doc, NPS del pubblico interno (designer/sviluppatori/analisti).

15) Anti-pattern

Tocchi come tavolozza senza semantica («solo colore»).
Componenti senza documentazione e senza esempi di casi estremi.
Ignora A11y (nessun focus, contrasto basso, niente «aria»).
Versioning frantumante senza deprecazione e igiene migratoria.
Logica nascosta nei componenti (regole aziendali anziché comportamenti UI).
Duplicare i componenti in valigette strette anziché espandere l'API.

16) Assegno fogli

• Nomi semantici e destinazione.
• Contrasto AA in entrambi i temi.
• Sono stati documentati skale e principi d'uso.

• Le varianti/stato sono coperte.
• A11y-descrizione, 'aria-', attivo.
• Esempi di microcopy (etichette, errori, suggerimenti).
• Esempi di codice e valigette edge (lunghe righe, caricamento, vuoto).
• Unit/visual/A11y test sono verdi.

• Release note con esempi prima/dopo.
• Migration guide и deprecations.
• Story/demo aggiornati, collegamenti al molo.

17) Esempi di prima/dopo

• Diversi pulsanti primari: colori/raggi/indentazione non corrispondono; testi diversi di CTA.

• Un unico «Button» con token: «size = md», «variant = primary», «radius = lg», «spacing = md», testo in stile «azione + oggetto».

• Messaggi tecnici, senza suggerimenti.

• Componente " Formato data non valido. Usate il DD. MM. GGG. '+ trucco automatico.

18) Modello pagina componente (scheletro)

Nome Button

Descrizione: avvia l'azione; 1 principale sullo schermo.
Le opzioni sono primary, secondary, ghost, distruttive; dimensioni sm/md/lg.
Stati: hover, focus, active, loading, disabled.
A11y è disponibile con la tastiera; 'aria-pressed', per i commutabili.
Microcopy: Salva modifiche, Continua verifica. Evitare l'OK.
Codice (esempio API): 'Button {variant, size, icon, loading}'.
Anti-esempi: doppio primary sullo stesso livello della gerarchia.
Test: snapshot visivi, contrasto, focus-ring.

19) Playbook di implementazione del sistema di progettazione (rollout)

1. Controllo interfacce: inventario di colori/tipografie/componenti/pattern.
2. MVP di token e componenti principali: Button, Input, Select, Modal, Alert, EmptyState, Toast.
3. Documentazione e deposito: esempi vivi, codice snippet, gate.
4. Prodotto pilota sostituzione widget, raccolta feedback.
5. Hyde migrazione: codice di moda, regole di deprecazione.
6. Estensione del set: tabelle, paginazione, forum di moduli, passaggi della procedura guidata.
7. Scalabilità: pattern alimentari (pagamenti, KYC), integrazione con analisi e A/B.
8. Supporto: canale di domande, SLA, brokshop interni.

20) Modelli di documentazione veloci

• Il nome è «color». border. warning`
• Assegnazione: cornici di avvisi e banner Notice/Warning
• Contrasto: AA sullo sfondo dì color ". surface. default`
• Non è possibile utilizzare per il testo di una piccola casella
• Collegati: 'color. surface. warning`, `icon. warning`

Modello pattern: Stato vuoto (noResults)

Obiettivo: regolare la richiesta senza «errore»

Composizione: titolo (opz.) , testo (1-2 frasi), CTA, CTA secondario, icona/illustrazione

Microcopy: "Per "{query}" non è stato trovato nulla. Reimpostare i filtri o aggiornare la query

A11y: `role="status"`, `aria-live="polite"`

Scorciatoie totali

Token semantici + disciplina A11y = base.
Le pagine complete dei componenti sono assegnazione, opzioni, A11y, microcopy, codice, test.
Pattern = composizioni di componenti con testi e regole finiti.
Docs - versione, release, migrazioni, processo contributivo.
Misurare la maturità: adoption, velocità, difetti, consistenza, NPS dei comandi interni.