Միկրոթեքները և UX հաղորդակցությունները
1) Ի՞ նչ է մանրադիտակները, և ինչո՞ ւ են դրանք անհրաժեշտ։
Միկրոպրոցեսները (microcopy) կարճ, համատեքստային արտահայտություններ են ինտերֆեյսի մեջ 'ստորագրություններ, հուշումներ, բեռնման վիճակներ, սխալներ, ապացույցներ, CTA կոճակներ, դատարկ էկրաններ և այլն։ Լավ միկրոթեքստ
«ինչ է կատարվում հիմա» և «ինչ անել հաջորդը»։
նվազեցնում է սխալներն ու աջակցությունը.
բարձրացնում է ծրարն ու վստահությունը։
2) Հիմնական սկզբունքները
1. Հստակություն> սրամիտ։ Ոչ մի երկիմաստ և ժարգոն։
2. Կոնտեքստը։ Մենք գրում ենք հենց այն, ինչ օգտակար է այստեղ և հիմա։
3. Հակիրճ։ Հեռացրու լրացուցիչ բառեր ՝ առանց իմաստալից զոհաբերելու։
4. Ակտիվ գրավչությունը և գործողությունների բայերը։ «Պահպանել», «Շարունակել», «Ուղարկել փաստաթղթերը»։
5. Կոնկրետիկան և արժեքները։ Ինչու՞, թե ինչպես շտկել, թե որքան ժամանակ կպահանջի։
6. Տերմինների հաջորդականությունը։ Մեկ տերմինը մի արժեք է ամբողջ ապրանքի համար։
7. Բրենդի ձայնը և իրավիճակի երանգը։ Ընկերասեր, բայց առանց խուճապի։ սթրեսը չեզոք է և հանգիստ։
8. Հասանելիություն։ Հասկանալի լեզուն, ընթերցանությունը բարձրաձայն, սկրինիդերների հետ համատեղելիությունը։
9. Տեղայնացում-first։ Դիզայնի-հոսանքները տողերի երկարության, թվերի, ժամանակի համար։ խուսափում ենք մշակութային կախվածությունից։
10. Էթիկան և պատասխանատվությունը։ Պայմանների թափանցիկությունը, ազնիվ սպասումները, առանց մանիպուլյացիայի։
3) Միկրոտեքստի կետերի քարտեզը
Միգրացիան և CTA ՝ կետերի, կոճակների, www.abled վիճակի անունները։
Ձևեր և KUS/2019 ՝ պիտակներ, պլեյշոլդերներ, դիմակներ, հուշումներ, inter-validation, սխալներ, ապացույցներ։
Դատարկ վիճակները և «զրոյական» էկրանները 'ինչ և ինչպես սկսել։
Կարգավիճակները և առաջընթացը 'բեռնումը, հերթը, քայլերը, սպասման ժամանակը։
Համապատասխան ծանուցումներ ՝ թոստեր, բանան, թնդանոթներ, e-mail/inbox։
Որոնում և ֆիլտրեր 'հարցումների օրինակ, զրոյական արդյունքներ, տեսակավորում։
Վճարում/եզրակացություններ 'տվյալների պահանջներ, ժամկետներ, պայմանագրեր, սահմաններ։
Մոսկվան և անվտանգությունը 'գաղտնաբառեր, 2FA, նստարաններ, ռիսկի ալերտներ։
Ինտերֆեյսի օգնությունը 'հինտներ, tooltips, FAQ-ժամացույցներ, հղումներ։
4) Patterns հիմնական գոտիներում (օրինակներով)
4. 1 CTA և գործողությունների անունները
Սկզբունքը 'կոճակը = օգտագործողի գործողությունը + օբյեկտ։
Մինչ '«Ok» -ը հետևյալն է. <<Պահպանել փոփոխությունները>>
Մինչ «Ավելի շատ բան սովորելը» կարդալուց հետո. <<Կարդալ բոնուսի կանոնները>>
Մինչ '"Ուղարկել" Եվգենի "Հետո ՝" Ուղարկել փաստաթուղթը "
Լավ 'հակիրճ, կոնկրետ տեղում։ Վատ է 'աբստրակտ, կատաղի, երկիմաստ։
4. 2 Լեյբլներ և պլեյշոլդերներ
Լեյբլը պարտական է; պլեյշոլդերը ձևաչափի օրինակ է։
Մինչ 'պլեյշոլդեր «Իվան Իվանովը» առանց պիտակի.
Սպասումները լուծելու համար '"DD. MM։ ԳԳԳ», «Ming. 8 նիշ, 1 թվեր"։
4. 3 Inault-validation և սխալներ
Սխալի մասին հաղորդագրության բանաձևը, որ ոչ թե +, ինչպես շտկել + (ինչու/սահմանափակում)։
Մինչ: <<Սխալ 400>>> -ից հետո. <<Ամսաթվի սխալ ձևաչափը։ Օգտագործեք DD։ MM։ ԳԳԳ"։
Մինչ '«Չի կարող բեռնվել» -ից հետո: <<Ֆայլը չափազանց մեծ է (MB)։ Ընտրեք ավելի փոքր չափսի ֆայլը"։
Բացմանը/արգելափակումներին 'ավելացրեք «Ցույց տվեք պահանջները» հղումը։
4. 4 Դատարկ վիճակ
Նպատակը 'բացատրել արժեքը և առաջարկել գործողությունը։
"Այստեղ կլինի [արդյունք/պատմություն], հենց որ դուք [գործողությունը]։ [Կոճակ-քայլ"։
Օրինակ. <<Դուք չունեք վճարման պահպանված մեթոդներ։ Ավելացրեք քարտեզը, դա կարագացնի վճարումները։ [Ավելացնել քարտեզը]"։
4. 5 Բեռնումը, առաջընթացը, սպասումը
Տեղեկացրեք, թե ինչ է կատարվում և ինչքա՞ ն կզբաղեցնի «Ստուգենք փաստաթղթերը (մինչև 2 րոպե)»։
Առաջարկեք այլընտրանքը. <<Դուք կարող եք փակել պատուհանը, մենք կխոսենք, երբ ամեն ինչ պատրաստ է>>։
4. 6 Զրոյական որոնման արդյունքները
Օրինակ ՝ "Ոչինչ չի հայտնաբերվել "blackjack" -ի խնդրանքով։ Փորձեք «blackjack» կամ հեռացնել «Պրովայդեր: X» ֆիլտրը։ [Գցեք ֆիլտրերը]"։
4. 7 Ծանուցումներ (tosts/fanners/թնդանոթներ)
Հաջողությունը '"Հայտը ուղարկված է։ Մենք կխոսենք լուծման մասին e-mail-ով"։
Տե՛ ս. <<Միգրանտների վերիֆիկացումը պարտադիր է սահմանը բարձրացնելու համար>>։
Ուշադրություն. <<Նստաշրջանը ավարտվում է 1 րոպե անց։ Երկարացնել։ [Երկարացնել] [Դուրս գալ]"։
Սխալ. <<Մոսկվան մերժված է բանկից։ Փորձեք մեկ այլ մեթոդ կամ կապվել բանկի հետ"։
4. 8 Վճարումներ, սահմաններ, ժամկետներ
Հստակ գրեք մրցույթի/ժամանակահատվածի մասին. <<Հանձնաժողովը պահվում է պրովայդերի 1,5 տոկոսը>>, "Վճարումը մինչև 15 րոպե>>։
Բացատրեք մերժման պատճառները. <<Մեթոդը ձեր տարածաշրջանում անհասանելի է պրովայդերի կանոնների պատճառով>>։
4. 9 Անվտանգություն և զգայուն քայլեր
Չեզոք երանգ, զրո կատակներ։
Օրինակ ․ "Մենք նկատեցինք նոր սարքից։ Դուք [Այո, ես եմ] [Ոչ]"։
5) Տոն և ոճը 'կարգավորում իրավիճակը
Նորմալ հոսք 'ընկերական, լաքոնիկ։
Ուսուցում/onbording 'աջակցող և մոտիվացնող։
Սթրես/սխալ/վճարում 'չեզոք, հանգիստ, կոնկրետ։
Իրավական/պայմանները 'ֆորմալ թափանցիկ, առանց մարքեթինգային խոստումների։
Մինի-դելդ բառեր
Մենք օգտագործում ենք '«Խնդրում եմ», «պատրաստ», «մի անհանգստացեք», «108»։
Մենք խուսափում ենք '"օ", "ups", "hak", "magia", "sarcastm, նվազեցնող լաց։
6) Տեղայնացումը և տեղայնացումը
Տեղադրեք դիֆերենցիալ տողերի (DE/UK ավելի երկար)։
Թվերը/արժույթը/ամսաթվերը տեղական են։
Մի ծածկագրեք իմաստը հումորում/մետաֆորում։
Վերցրեք տերմինների գլոսարիան և tone-map լեզուները (յուրաքանչյուր իրավիճակում արտահայտությունների օրինակներ)։
7) Հասանելիություն (A11y)
Սխալները և կարևոր կարգավիճակները արիա-2019 են։
Հակադրություն և ընթերցում WCAG մակարդակում։
Իմաստը պիտակում/aria-label է, ոչ միայն placeholder-ում։
Սրբապատկերների համար տեքստային համարժեքները ՝ «Հեռացնել», «Թաքցնել գաղտնաբառը»։
Ծխախոտի կարգը = իմաստի կարգը։
8) Գործընթացը և բովանդակության դիզայնի համակարգը
International pline: Brift wwww.UX-revew www.let/complaence (եթե անհրաժեշտ է) տեղայնացում է տալիս wwww.eExpress-ը։
Microcopy բաղադրիչները դիզայնի համակարգում
գրադարաններ (հաջողություն/2019/ուշադրություն/սխալ);
սխալի ձևանմուշները ըստ դաշտերի։
CTA անունների d- ը;
tone-map և glossaria;
«Դոզատորներ» երկարության համար (max chars)։
Տեքստի տարբերակումը 'պահեք տողերը կոդի/բաղադրիչների մոտ, օգտագործեք բանալիներ և նկարագրություններ։
9) Մետրիկի և փորձարկումների
Հիմնական մետրերը 'կոդավորման փոխարկումը, CTR-ը CTA-ով, ժամանակը մինչև ավարտը, սխալների հաճախականությունը (type-specific), NPS/CSAT սցենարի համար, դիմումների հաճախականությունը' ի աջակցություն թեմայի։
Ուսումնասիրությունները ՝ UX հարցազրույցները, Juzability-թեստերը, բարձրաձայն կարդալը, eye-tracking-ը «կույր գոտիներ» հայտնաբերելու համար, դատարկ վիճակների կլիքկ քարտեզի վերլուծությունը։
A/B թեստերը microcopy: փորձարկեք մի իմաստալից գործոն մեկ անգամ (գործողության բայը, ժամկետի առանձնահատկությունը, սխալի ձևակերպումը)։
10) Anti-patternes
Հումորը կրիտիկական քայլերում («համառոտ»)։ ստացիոնար սխալի դեպքում)։
Վերացական CTA («OK», «Հաջորդը») առանց գործողության օբյեկտի։
Տեխնիկական փոփոխությունները առանց թարգմանության («Error 500» «Ծառայությունը անհասանելի է»)։
Պլեյշոլդերը պիտակի փոխարեն։
Թաքնված պայմանները և չարդարացված սպասումները («Անմիջապես», երբ ուշացումներ կան)։
«Զրոյական» դատարկ վիճակներ առանց next-step։
Պասիվ գրավը և անկանխիկ կառուցվածքները («պետք է լցված»)։
11) Ֆրազ ձևանմուշները (կարելի է վերցնել և ներդնել)
Ձևերի սխալները
«Մուտքագրեք հեռախոսի համարը + 380...»
"Գաղտնաբառը շատ կարճ է։ Առնվազն 8 նիշ"։
"Փաստաթուղթը հորինված է։ Բեռնեք ավելի քան 230 լուսանկար"։
Ապացույցը
"Պատրաստ եմ։ Մենք ստուգելու ենք փաստաթղթերը (մինչև 2 րոպե) և ստանում ենք ծանուցում"։
"Մոսկվան ընդունվել է։ Քվիտանիան ուղարկվել է e-mail-ով"։
Դատարկ վիճակներ
"Այստեղ կհայտնվի վիրահատությունների պատմությունը առաջին համալրումից հետո։ [Համալրեք]"
Կարգավիճակներ/ակնկալիքներ
"Միացրեք պրովայդերին... սովորաբար դա տևում է մինչև 30 վայրկյան"։
Անվտանգություն
"Մենք արգելափակեցինք անծանոթ վայրից դուրս գալու փորձը։ Եթե դուք դա եք, հաստատեք"։
12) Չեկ թերթերը
Միկրոթեքստի թողարկումից առաջ
- Հասկանալի՞ է, թե ինչ անել օգտագործողը հետո։
- Կա՞ արդյոք առանձնահատկություն ՝ ձևաչափը, սահմանաչափը, ժամկետը, պատճառը/հետևանքը։
- Արդյո՞ ք դրանք համընկնում են գլոսարիայի հետ։
- Թոնը համապատասխանում է իրավիճակին։
- Հաղորդագրությունը կարդացի բարձրաձայն և 320 px էկրանին։
- Հասանելիություն ՝ պիտակներ, արիա-ատրիբուտներ, ֆոկուս, հակադրություն։
- Պատրա՞ ստ է ռուսական զբոսաշրջիկների համար տարբերակը (առանց մշակութային թակարդների)։
Սխալների համար
- Հաղորդագրությունը բացատրում է պատճառը։
- Խորհուրդ է տալիս շտկումը։
- Չի մեղադրում օգտագործողին։
- Չի բացահայտում լրացուցիչ տեխնիկական մանրամասները։
13) «Մինչև/հետո» օրինակները
1. Մոսկվան մերժվել է
Առաջ ՝ «Մրցույթի սխալ»
Հետո. <<Մոսկվան մերժված է բանկից։ Փորձեք մեկ այլ քարտ կամ կապ բանկի հետ։ Հանձնաժողովը դուրս չի գրվել"։
2. Երկշաբաթյա կոճակ
«Շարունակել» (պարզ չէ, թե ինչ է)
Հետո '«Անցեք ինքնության հաստատմանը»
3. Զրոյական որոնում
Առաջ ՝ «Ոչինչ չի հայտնաբերվել»
Հետո. <<Ոչինչ չի հայտնաբերվել>>։ Հեռացրեք «Միայն high-limit» ֆիլտրը կամ փորձեք «roulette»։ [Գցեք ֆիլտրերը]"
4. Դատարկ դրամապանակ
Մինչ «Այստեղ դատարկ է»
Հետո. <<Սկսելու, քարտեզի կամ դրամապանակի ավելացման համար։ Դա կարագացնի համալրումները և վճարումները։ [Ավելացնել վճարման մեթոդը]"
14) Microcopy կառուցելը սննդի աշխատանքի մեջ
Պլանավորեք տեքստը միաժամանակ դիզայնի և տրամաբանության հետ։
Պահեք «տողերի բանկը» ավանդի և դիզայնի համակարգի մեջ։
Դրեք տեքստերի փորձարկման փուլը էկրանների պատճեններում։
Փաստաթղթավորեք որոշումները, թե ինչու է ընտրվել ձևակերպումը, ինչ վարկածներ են ստուգվում։
Հակիրճ լրտես
Իմաստը հետևյալն է. Նախ, ինչ պետք է անենք, ապա ինչպես ասել դա։
Մեկ էկրանը մեկ նպատակ է։ Միկրոթեքսը ծառայում է մրցույթի նպատակը։
Ավելի շատ կոնտեքստը ավելի քիչ աջակցություն է։ Բացատրեք ժամանակին և գործով։
Փորձիր այնպես, ինչպես UI-ն։ Տեքստերը ինտերֆեյսի մի մասն են, ոչ զարդարանք։